草帽一伙战败!?霍迪镇压龙宫城(一味敗北!? ホーディ竜宮城制圧)   索隆等人想尽办法逃出被水淹没的龙宫城,然而,却因为鱼人们吃下能量类固醇变强,而再一次陷入了一筹莫展的绝境。另一方面,在海之森林和路飞等人重逢的甚平,则开始对曾经在小时候被阿龙海贼团入侵村子、遭到绑架作为航海士,因而遭遇一连串变故的娜美娓娓道来有关阿龙种种令人震惊的过去。

第538话部分台词对话

山治:(花痴状)啊,人鱼公主,在你面前,我简直就是一个无能的画家。我的画笔无法描绘出你的光辉,我的画布无法容纳下你的美貌。